Турецкие сериалы на русском языке онлайн

Чёрное сердце
"Чёрное сердце" — это драматическая история о Нухе и Мелек, брате и сестре, брошенных матерью в детстве. Много лет они прожили без её любви и заботы, но их отношения к прошлому различны. Нух гневается на мать за предательство, тогда как Мелек, несмотря на боль, не перестает мечтать о встрече,...
Доступные озвучки:SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Последнее обновление:9 серия
Дикий
"Дикий" рассказывает историю Ямана, выросшего в условиях бездомности и нищеты, где он ежедневно борется за выживание. Жизнь в трущобах, полная трудностей и невидимости для общества, сделала его сильным и непреклонным. Судьба неожиданно сводит его с представителями противоположного мира: Алазом и...
Доступные озвучки:Voize, SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi, RedDiamond Studio, RealFake, Voize одноголосая, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, Субтитры Voize, Субтитры RedDiamond Studio, UA озвучка, Субтитры UA aile production, UA субтитры
Последнее обновление:46 серия
Лейла: Жизнь Любовь Справедливость
Отзывчивая и добродушная Лейла является жизнерадостным ребенком, которая сильно привязана к своей матери. Однако царящая вокруг этого подростка идиллия мгновенно рушится, когда родительница скоропостижно умирает от внезапно выявившейся смертельной болезни. После этого вдовец принимается в одиночку...
Доступные озвучки:Студия Кириллица, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры Кириллица, Субтитры AveTurk, UA озвучка, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:9 серия
Лейла
Главная героиня сериала «Лейла» — молодая девушка, чья жизнь с самого детства полна испытаний и потерь. Первым ударом для маленькой Лейлы стала трагическая смерть матери, оставившая глубокую рану в её сердце. Отец, пытаясь восстановить семейное тепло, женится во второй раз, но новая мачеха...
Доступные озвучки:Студия Кириллица, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры Кириллица, Субтитры AveTurk, UA озвучка, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:9 серия
Зимородок
Ферит – непутевый и одновременно самодовольный отпрыск влиятельного семейства Корхан, представляющегося богатой и уважаемой ячейкой общества во всем Стамбуле. Его дед Халил Ага является авторитетной личностью, который долгие годы назад самостоятельно основал бизнес и впоследствии успешно раскрутил...
Доступные озвучки:Дубляж, Voize, Force Media, CAT IN BOX, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Turok1990, Мыльные оперы Турции, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры AveTurk, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, КЗ озвучка DiziHit, UA озвучка, Субтитры UA Turkvechor, Субтитры UA aile production, UA субтитры
Последнее обновление:83 серия
Фальшивомонетчик
В центре сюжета "Фальшивомонетчика" — история Адема, добропорядочного мужчины, который, несмотря на честность и желание лучшего для своей семьи, вынужден жить в бедности. День за днем он обещает своим детям, что скоро их жизнь изменится к лучшему, но каждый месяц разочаровывается в этих мечтах....
Доступные озвучки:ColdFilm, RuDub, Ultradox, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:5 серия
Ночная сказка
Двадцать один год назад судьбы переплелись в трагических событиях: начальник полиции Мехмет погиб от выстрела, когда отправился с семьей за покупками перед Рамаданом. Его убийцей оказался мальчишка, нанятый криминальным авторитетом Кюршатом. В тот же день, когда жители города хоронили уважаемого...
Доступные озвучки:SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры автоперевод, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:12 серия
Красные бутоны
"Красные бутоны" рассказывает трогательную историю о герое, который утратил веру в счастье и любовь. Проходя через многочисленные испытания, он видит свою жизнь как пустую и лишенную смысла, но воспоминания о первой великой любви не дают ему покоя. Символом этой любви стали красные розы, хранящие в...
Доступные озвучки:Lucky Production, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:27 серия
Невеста
Драматический рассказ завораживает своей эмоциональной насыщенностью, красочностью образов и сложными отношениями действующих героев. В центре киноистории - Ферихан. Ее родная среда – семья городского олигарха. Она любит парня, который не имеет большого денежного состояния. Их отношениям было...
Доступные озвучки:Мыльные оперы Турции, LKturk, Субтитры автоперевод
Последнее обновление:83 серия
Гений
История "Гений" погружает зрителей в мир математики и тайн прошлого. Главный герой Девран, молодой математический вундеркинд, пытается разгадать одну из величайших математических загадок — Теорему Ферма. В зале, полном ожидания и напряжения, он стоит перед доской, готовясь представить свое решение....
Доступные озвучки:Voize, AveTurk, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры AveTurk, Субтитры Voize, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:9 серия